|
| |
KURSE FÜR REITER UND PFERD, PFERDEFLÜSTERN
FÜR KINDER
In unseren Reitprogrammen
sind Reiter jeglichen Reitstils willkommen, egal
ob Sie Englisch oder Western reiten. Sie möchten
Ihre Hilfengebung fürs Pferd verfeinern (seeking for refinement)?
Sie möchten lernen, wie Sie mit Pferden kommunizieren können?
Dann sind unsere Reit- und Bodenarbeitskurse für
Sie genau das Richtige.
NEU: JAHRESAUSBILDUNG BODENARBEIT: Hier
Infos downloaden! Der
nächste Kurs beginnt am 27.1.2009.
NEU:
Dualaktivierung nach M. Geitner (am Boden und im Sattel)
AB1 Basiskurs Horsemanship
& Reiten für Anfänger (ohne Reitkenntnisse)
(5 Tage)
AB2 Ausbildungskurs
Horsemanship & Reiten für Fortgeschrittene (5
Tage)
Reiten ab 50
Reit- & Horsemanshipkurse für Männer
Pferdekommunikation im Round Pen 1&2
(2 Tage)
Bodenarbeit 1 & 2 (2 Tage)
Kurs für Pferdebesitzer
hier Flyer downloaden
Pferde und Pferdebesitzerausbildung
(auch Beratung)
Pferdesprache erkennen & interpretieren
Angstfreier Umgang mit Pferden
Kinder-
und Jugendkurse
Sternritte: entspannt Ausreiten
Reit- und Horsemanshipstunden alleine oder in der Gruppe
Privatstunden, auch private evaluations (Analyse und Problemlösungen)
Elternberatungen (Pferde stärken Eltern)
Erholung
und Beratung für Burnout-Betroffene (auf Teneriffa)
Ziele
Sie lernen in den verschiedenen Seminaren das
gewaltfreie Pferdetraining und sicher reiten. Pferde suchen nach
Führung, was heisst: Die Beziehung muss stimmen und eine Vertrauensbasis
muss existieren, eine klare Vorgabe der Zielrichtung und eine unmissverständliche
Kommunikation müssen vorhanden sein. Ist die Beziehung hingegen
gestört, fehlt das Vertrauen der Führungsperson an sich,
ist den Pferden nicht klar, wohin sie geführt werden sollen,
wird das Pferd den Menschen nicht in seiner Führungsrolle anerkennen.
Sie entdecken, wie die Tiere auf Sie reagieren. Sie lernen zu beobachten
und zu spüren und Sie lernen Ihre Führerqualitäten
zu entwickeln, die Sie brauchen, um von Pferden ernst
genommen zu werden.
Wir zeigen Ihnen, dass harmonisches Reiten und
Reiten ohne Trense kein Wunschtraum bleiben muss
(auch im Gelände und auf der Strasse…).
Bedingung ist, dass Sie lernen, wie Sie pferdegerecht reiten
und vom Pferd respektiert werden.
Wir wünschen uns, dass immer mehr Menschen verstehen, wie Pferde
mit uns kommunizieren. Dazu bieten wir in verschiedenen Ländern
unsere Kurse "Pferdekommunikation
im Round Pen" an oder verkaufen unsere DVD
"Spielregeln der Pferdesprache". Ebenso ist
unser Buch "Pferdesprache für Kinder - Pferdeflüstern
leicht gemacht" (Kosmos Verlag) in unserem Webshop
oder in jeder Buchhaltung erhältlich.
Auf Wunsch können Video - Einzelreitstunden
gebucht werden. Die Reitstunde wird auf einer DVD aufgezeichnet
und anschließend gemeinsam mit den Reitern besprochen. Auf
diese Weise können Sitz und Hilfengebung sehr gut verbessert
werden. Weiterhin werden mögliche Probleme für den Reiter
selbst sichtbar. Die DVD können Sie selbstverständlich
mit nach Hause nehmen.
Wir legen viel Wert auf individuelle Betreuung.
Die Kurse finden als Einzelunterricht oder in kleinen Gruppen statt.
Gern gehen wir in unseren Konzepten für die Kurse auf Ihre
besonderen Wünsche und Bedürfnisse ein.
Wir halten auch in ganz Deutschland, Holland, England, Luxemburg,
Teneriffa und in der Schweiz Kurse ab. Wir kommen auch
gerne zu Ihnen. Kontaktieren
Sie uns unverbindlich. Hier
finden Sie Infos für Kursveranstalter.
|
|
|
|
AB1
Basiskurs für Anfänger (ohne Reitkenntnisse) |
|
|
|
|
Pferde verstehen
und harmonisch reiten lernen
In dieser speziell für
Anfänger konzipierten
Aus-bildung leiten wir Sie Schritt für
Schritt an.
Wir beginnen mit dem Umgang und der Pflege eines Pferdes.
Jeder Reiter lernt unter Anleitung, wie er sein Pferd
von der Koppel holt, anfasst oder ein Halfter anlegt.
Wir lernen das Pferd fachgerecht zu striegeln
und worauf man beim Satteln
achten muss. Wichtig ist auch, dass die noch ungeübten
Pferdeleute unter kompetenter Anleitung und in einer
angenehmen und entspannten Atmosphäre einen natürlichen
und angstfreien Zugang zu ihren vierbeinigen Partnern
finden.
Da jeder Teilnehmer selber Hand anlegen darf, gewinnen
Sie bereits in kurzer Zeit Sicherheit und Vertrauen
zu dem Pferd.
Danach machen Sie die ersten
Reiterfahrungen mit spielerischen
Übungen, die zuerst
am Boden und dann im Sattel durchgeführt werden.
Sie üben klarliniges
Führen des Pferdes,
lernen die ersten "Worte" der geheimnisvollen
Sprache der Pferde kennen und beobachten
die Signale, die Pferde
untereinander zur Kommunikation nutzen.
Wahrnehmungsübungen, Gleichgewichts- und Geschicklichkeitsübungen
werden Ihnen rasch helfen, Balance und Gefühl fürs
Pferd zu entwickeln, so dass Sie am Ende der Ausbildung
die Gangarten Schritt,
Jog (Trab) und Galopp beherrschen.
Mit praktisch sofort umsetzbaren Erklärungen von
uns, Videoanalysen,
Filmen und theoretischem Hinter-grund
werden Sie Ihre Erfahrung und Ihr Wissen über Pferde
rasch erweitern. Sie erleben, was es bedeutet, harmonisch
und pferdegerecht zu reiten
und sich als Einheit mit Ihrem Pferd
zu fühlen.
|
| |
Wichtig: Wenn für
einen bestimmten Kurs nur eine einzige Person
angemeldet ist, findet dieser Kurs nur halbtags
statt!
|
|
 |
| Das
Pferd als Freund |
 |
| Koordinationsübung |
 |
| Professionelle
Korrekturen |
 |
Verdiente Pause |
|
|
| |
Mit
einem schönen Ausritt dürfen Sie
das Gelernte im Gelände anwenden und geniessen.
Sie lernen ...
... weshalb das Indianische Reiten der optimale Reitstil ist,
um in der Natur zu reiten
... den korrekten und ganzheitlichen Umgang mit dem Pferd am
Boden und im Sattel (inkl. Satteln,
Putzen etc.)
... die Bedürfnisse des Pferdes begreifen
... Ihr Wissen direkt beim Reiten umzusetzen (z.B. zu agieren
anstatt zu reagieren)
... Ihren persönlichen Reitstil durch Videoanalysen zu
verbessern
... mit minimalen Hilfen für das Pferd zu reiten
... sich konsequent und zielgerichtet zu verhalten und dementsprechend
sicher
zu reiten
... was es bedeutet, harmonisch zu reiten und sich als Einheit
mit Ihrem Pferd
zu fühlen
... das Pferd als guten Freund kennen ... |
| |
|
| |
Geeignet
für...
… Reitanfänger: Sie
erlernen das Indianische Reiten
und eignen sich vielseitig
die wichtigsten Grundlagen über den Umgang
mit Pferden an. |
| |
|
| |
Ausbildungsinhalt |
| |
- Theoretischer Unterricht über Psyche, Verhaltensweise
& Gefühlsleben des Pferdes, Reittechnik, Umgang
mit Pferden, Wanderreiten
- Praktisches Reiten, erste Erfahrungen im Gelände,
Geschicklichkeitsspiele, Grundlagen der Dominanz und Bodenarbeit,
Pflege des Pferdes und korrekter Umgang
- Reiten ohne Sattel / Körpergefühl und Wahrnehmung
schulen
Elemente aus der Round Pen-Arbeit
- Videoanalysen, Videofilme, Arbeitsblätter, Beobachtungen
protokollieren
- 1 Ausritt
|
| |
|
|
| |
Gruppengrösse
Programm 5 Tage |
Die
maximale Teilnehmerzahl beträgt
5 Personen.
Mo.-Fr. 10-13.00 & 15.-17.30 (ca. 22 Std.)
|
| |
Inbegriffen
Preis
Termine |
4
Tage Ausbildung, 1 Ausritt
558,00
€uro/850.- SFr.
Dieser Kurs kann auch als 9
Tageskurs gebucht werden!
Sehen Sie hier! |
|
|
|
|
zum
Seitenanfang |
|
|
|
|
AB2
Ausbildungskurs für Fortgeschrittene |
|
|
|
Pferde verstehen
und harmonisch reiten lernen
Für fortgeschrittene Reiter jeden Reitstils
bietet diese Ausbildungswoche die ideale
Möglichkeit, Indianisches Reiten und
Horsemanship kennenzulernen und ihre Reitkenntnisse
im Freizeitreiten zu erweitern.
Sie lernen, wie ein Pferd "funktioniert"
und welche Rolle natürliche Verhaltensweise und
Psyche im Umgang mit dem Pferd spielen.
Möchten Sie lernen, die Pferdesprache zu verstehen?
Wie setzen Sie die Begriffe Konsequenz - Klarlinigkeit
- Dominanz in die Praxis um?
Diese und andere spannenden Fragen werden in diesem
Kurs geklärt und in der Praxis pferdegerecht
umgesetzt.
Durch Unterricht mit unseren gut ausgebildeten Pferden
üben Sie am Boden und im Sattel
die Umsetzung von konsequentem Umgang, klarliniger
Führung und harmonischem Reiten.
Durch spielerische Übungen erleben Sie eine ganz
ent-spannte Art und Weise, mit Pferden umzugehen.
Fundierter und logisch aufgebauter Unterricht
in
Theorie und Praxis lässt Sie rasch mit
diesem pferdegerechten Reitstil vertraut werden:
|
|
 |
| Reiten
mit Halsring |
 |
| Nur
Fliegen ist schöner... |
|
|
|
| |
|
| |
Sie
lernen ...
... das Indianische Reiten
als optimalen Reitstil kennen,
um in der Natur zu reiten
... den korrekten und ganzheitlichen
Umgang mit dem Pferd am Boden und im Sattel (inkl.
Satteln, Putzen etc.)
... die Bedürfnisse des Pferdes begreifen
... Ihr Wissen direkt beim Reiten umzusetzen
(z.B. zu agieren anstatt zu reagieren)
... Ihren persönlichen Reitstil
durch Videoanalysen zu verbessern
... mit minimalen Hilfen für das Pferd zu reiten
... sich konsequent und zielgerichtet
zu verhalten und dementsprechend sicher zu reiten
... was es bedeutet, harmonisch zu
reiten und sich als Einheit
mit Ihrem Pferd zu fühlen
... das Pferd als guten Freund kennen
|
| |
|
| |
Geeignet
für ... |
| |
- Fortgeschrittene: Erweitern
Sie Ihre praktischen und theoretischen Reit-kenntnisse und
vertiefen Sie Ihr Wissen über die Arbeit mit Pferden.
- Pferdebesitzer/Innen: Sie
erhalten neue Perspektiven im Umgang mit Ihrem Pferd, wie
auch für dessen Aus- und Weiterbildung. Das Erlernte
ist auch bei Ihrem eigenen
Pferd anwendbar.
- BesitzerInnen von "Problempferden":
Bringen Sie Videoaufnahmen mit
VHS-C Video 8, Digital oder auf CD/DVD mit.
|
| |
|
| |
Ausbildungsinhalt |
| |
- die korrekte Handhabung der gebisslosen
Zäumung
- Halsringreiten
- Geschicklichkeitsparcours
- Reiten ohne Sattel
- Elemente aus Round Pen- und Bodenarbeit
- Theoretischer Unterricht über Psyche,
Verhaltensweise und Gefühlsleben
des Pferdes, Wanderreiten.
- Praktisches Reiten, sicheres Ausreiten
lernen, Parcoursreiten
- die Grundlagen der Dominanz und Bodenarbeit
erlernen
- Pflege des Pferdes und korrekter Umgang
- Videoanalysen, Videofilme
|
| |
|
|
| |
Gruppengrösse
Programm |
Die
maximale Teilnehmerzahl beträgt 5
Personen.
Montag bis Donnerstag 10.00-13.00 und 15.00-17.30 Uhr
(ca. 22 Std.)
Freitag 10.00-17.00 Uhr (Ausritt) |
| |
Inbegriffen
Preis
Termine |
5
Tage Ausbildung inkl. ein Ausritt
558.- Euro/850.- SFr.
Sehen Sie hier! |
|
|
|
|
zum
Seitenanfang |
|
|
 |
|
|
|
Reiten
ab 50 - es ist nie zu spät, reiten zu lernen! |
|
|
|
War es schon Ihr Kindheitstraum, reiten
zu lernen? Wollten Sie auch lernen mit Pferden zu
flüstern? Dann ist jetzt der Zeitpunkt gekommen,
diesen Kindheitstraum zu verwirklichen! Die bis jetzt
älteste Kursteilnehmerin, die reiten gelernt
hat, war 68 Jahre alt. Und die Großmutter von
Markus saß mit 80 Jahren zum ersten Mal auf
einem Pferd
!
Profitieren Sie von unserer langjährigen
Erfahrung und gönnen Sie sich einen unvergesslichen
Urlaub auf der Insel des ewigen Frühlings.
In unseren Reitkursen gehen wir ganz
auf Ihre Bedürfnisse ein. In Theorie- und Praxis
wird Ihnen Schritt für Schritt das Wesen eines
Pferdes näher gebracht. Schon am ersten Tag lernen
Sie, wie Sie auf ein Pferd zugehen sollten, wie Sie
ihm das Halfter anlegen, wie Sie es putzen und satteln,
wie Sie es korrekt führen und natürlich
lernen Sie, richtig zu reiten. Im bequemen Westernsattel
werden Sie sich schon bald zu Hause fühlen.
Unter der Anleitung von Andrea Eschbach-Kindler,
Dipl. Physiotherapeutin und Reitlehrerin oder Markus
Eschbach-Kindler, Dipl. Sozialpädagoge und Dipl.
Reitlehrer für Rai-Reiten wird Ihnen das Reitenlernen
viel Freude und Genuss bereiten. Wir gehen auf Ihre
Fragen und Anliegen ein und auch wenn Sie ein bisschen
ängstlich sein sollten leiten wir Sie geduldig
an.
Sie werden staunen, wie geschickt
Sie sich schon in kurzer Zeit auf dem Pferd bewegen.
Das Reiten nur mit einem Halsring, sogar im Galopp,
können Sie bei uns lernen!
Im Unterricht bauen wir lustige Geschicklichkeitsspiele
und Lockerungsübungen ein. Unsere Videoanalysen
helfen Ihnen, Fehler leichter zu erkennen und zu korrigieren.
Wir zeigen Ihnen die Tricks und Geheimnisse der Pferdeflüsterer.
Unter unserer Anleitung lernen Sie die Grundlagen
dieser speziellen Arbeit und die Kommunikation mit
dem Pferd im Round Pen. Diese intensive Schulung bieten
wir auch in Kursform an (auf der FINCA VERDE in Teneriffa
oder im Ausland). Am fünften Tag sind Sie schon
soweit sattelfest, dass Sie unter unserer Führung
einen Ganztagesausritt genießen können.
Pro Kursgruppe nehmen höchstens
5 Teilnehmer teil. So sind Ihnen die die volle Aufmerksamkeit
der Reitlehrer und der schnelle und solide Erfolg
garantiert!
Möchten Sie sich zu einem späteren Zeitpunkt
ein Pferd kaufen?
Dann sind Sie bei uns richtig, da wir Ihnen in unserem
Kurs die Grundlagen der Horsemanship sowie die richtigen
Tipps und Tricks für den natürlichen Umgang
mit Ihrem Pferd vermitteln.
Dieses Ausbildungsprogramm können Sie für
ein oder zwei Wochen buchen. In der zweiten Woche
vertiefen Sie das Gelernte und werden auch zwei bis
drei Ausritte unternehmen.
Termine
sehen Sie hier!
Flyer downloaden
|
|
|
|
|
| |
|
|
zum Seitenanfang |
|
|
|
|
|
| |
Pferdekommunikation
im Round Pen (Grundkurs) für Erwachsene
Pferdekommunikation im Round Pen (Grundkurs) für Kinder
ab 8 J. |
|
|
|
Termin: |
Unsere aktuellen Termine sehen Sie hier
Wird auch im Ausland angeboten (Schweiz, Deutschland, England,
Holland, Luxemburg). |
|
| |
|
|
|
| |
Kursinhalt: |
Wir lernen die Grundlagen der Pferdesprache
kennen und entdecken, wie die Kommunikation zwischen Menschen
und Tieren abläuft. Wir beobachten die einzelnen Signale
des Pferdes und üben unsere eigene Körpersprache im
Dialog mit den Pferden. Round Pen bietet sich als ideales Übungsfeld
für die Arbeit in einem harmonischen Umgang mit den Pferden
an.
Eine Beziehung aufbauen, ohne eine gemeinsame Sprache zu sprechen?
Jeder, der schon einmal einen ausländischen Freund oder
Freundin hatte, weiß wie schwierig das ist. Pferde können
unsere Sprache nicht sprechen. Warum lernen wir nicht einfach
die Sprache der Pferde? Pferde kommunizieren überwiegend
mit Körpersprache. Wir Menschen können diese Sprache
lernen.
Pferde verstehen und sich Pferden verständlich machen
so können Sie das Vertrauen eines Pferdes gewinnen.
Dann wird es fast alles für Sie tun!
Auch wenn Sie eine andere Reitweise bevorzugen von
dem Beziehungstraining werden Sie und Ihr Pferd profitieren.
|
|
| |
|
|
|
| |
Für wen: |
Die Teilnehmer benötigen keine Vorkenntisse
im Umgang
mit Pferden oder Round-Pen-Arbeit. Ideal als Einstieg in die
Welt der Pferde. Separate Erwachsenen- und Kinderkurse
Spezielle Familienkurse auf Anfrage! |
|
| |
|
|
|
| |
Ablauf: |
2-Tages-Kurs (Praxis und Theorie)
2 Tage Round-Pen-Arbeit,
10.00 bis 13.00 Uhr und 14.00 bis 17.00 Uhr |
|
| |
|
|
|
| |
|
...mehr
über Round Pen Training |
|
| |
|
...Flyer
zum downloaden |
|
|
| |
|
...hier
sehen Sie einen Infofilm aus unserer Lehr-DVD |
zum Seitenanfang |
|
|
|
|
|
| |
Bodenarbeit |
Fortsetzungskurs 1 &
2 |
|
| |
Termin: |
Unsere aktuellen Termine sehen Sie
hier |
|
| |
|
|
|
| |
Kursinhalt: |
Wir nähern uns dem Lebewesen Pferd vom Boden
aus.
Durch verschiedene Übungen (in Anlehnung an Pat Parelli
und Heinz Welz) wird auf vertrauensvoller Ebene ein
Kontakt zum Pferd geschaffen: Vertrauensübungen, Aufbau
einer respektvollen Beziehung, Lernen auf jegliche Art Druck
nachzugeben etc. helfen uns, eine bessere Verständigung
zwischen Pferd und Mensch zu finden und somit die direkte
und fundierte Vorbereitung zum Reiten zu ermöglichen. |
|
| |
|
|
|
| |
Für wen: |
Die Teilnehmer benötigen keine Vorkenntnisse
im Reiten, sollten aber den Grundkurs "Pferdekommuniation
im Round Pen" besucht haben. Ideal als Einstieg in die
Welt der Pferde. |
|
| |
|
|
|
| |
Ablauf: |
2-Tages-Kurs (Praxis und Theorie),
10.00 bis 13.00 Uhr und 14.00 bis17.00 Uhr |
|
| |
|
|
|
| |
|
...mehr
über Bodenarbeit |
|
| |
|
|
zum Seitenanfang |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
Pferdesprache erkennen &
interpretieren |
|
| |
Termin: |
auf Anfrage |
|
| |
|
|
|
| |
Kursinhalt: |
Pferdesprache - Ein Buch mit sieben
Siegeln?
Gemeinsam gehen wir in der Pferdewelt auf Entdeckungsreise und
lernen so die Fremdsprache „Pferdisch“ kennen. Um
einen tiefen und verständnisvollen Zugang zu den Pferden
zu bekommen, müssen wir die Grundlagen der Pferdesprache
kennen, verstehen und selber anwenden lernen. |
|
| |
|
|
|
| |
Für wen: |
Die Teilnehmer benötigen keine Vorkenntnisse
im Umgang
mit Pferden oder Reiten. Ideal für alle, die das geheimnisvolle
Lebewesen Pferd näher kennen lernen möchten. |
|
| |
|
|
|
| |
Ablauf: |
2 Tages-Kurs: 2 Tage Praxis und Theorie,
10.00 -13.00 Uhr und 14.00 - 17.00 Uhr |
|
| |
|
|
|
| |
|
|
zum Seitenanfang |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
Angstfreier Umgang mit Pferden
|
|
| |
Termin: |
auf Anfrage, im Zentrum www.pferdepunkt.com
in D-Waldshut-Tiengen
Thema: Mein Pferd und ich - Gegner oder Team?
|
|
| |
|
|
|
| |
Kursinhalt: |
Angst bei Pferden??? Ein großes Thema.
Wir helfen Ihnen, alte Ängste zu verarbeiten, sich mit
schlechten Erfahrungen bewusst auseinander zu setzen, Missverständnisse
zu klären und Schritt für Schritt einen neuen Zugang
zum Pferd zu finden. Auch für eher ängstliche Menschen
geeignet, die noch wenig Pferdeerfahrung haben und lernen möchten,
wie Sie sich auf sichere Weise mit Pferden vertraut machen können.
|
|
| |
|
|
|
| |
Für wen: |
Für alle Menschen, die im Zusammenhang mit
Pferden gegen Ängste zu kämpfen haben und damit umgehen
lernen möchten. Keine Vorkenntnisse nötig. Ideal für
ängstliche Einsteiger. |
|
| |
|
|
|
| |
Ablauf: |
2-Tages-Kurs (Praxis und Theorie)
10 .00 - 13.00 Uhr und 14.00 - 17.00 Uhr |
|
| |
|
|
|
| |
|
|
zum
Seitenanfang |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
Kurs für Pferdebesitzer
|
|
| |
Termin: |
auf Anfrage |
|
| |
|
|
|
| |
Kursinhalt: |
Wir beschäftigen
uns mit Themen, die eigentlich für jeden Pferdebesitzer
selbstverständlich sein sollten, die aber immer wieder
der Grund für Probleme mit ihren Pferden sind: Theorie
und Praxis über respektvollen Umgang, Erziehung des Pferdes,
Dominanz am Boden und im Sattel, Beziehungsaufbau, Kommunikationsprobleme
und vieles mehr. Weitere Kursthemen können auch sein: Vorwärts-abwärts
reiten, steife Pferde wieder locker machen, Seitengänge,
zu langsames Pferd, zu schnelles Pferd, Trabverstärkung,
locker im Galopp, Dehnungsübungen, Jungpferdetraining,
Ausreiten mit jungen Pferden, Schrecktraining etc.
Wenn Sie sich mehr Harmonie und weniger Missverständnisse
mit Ihrem Pferd wünschen, ist dieser Kurs ideal
für Sie. |
|
| |
|
|
|
| |
Für wen: |
Für alle Reiter mit eigenem Pferd/Pflegepferd,
die individuelle
Probleme bearbeiten möchten oder neue Impulse für
eine harmonischere Beziehung zu ihrem Vierbeiner gewinnen möchten. |
|
| |
|
|
|
| |
Ablauf: |
5-Tages-Kurs (Praxis und Theorie)
2 Tage Bodenarbeit, 2 Tag Boden/Reiten gemischt
1 Tag reiten
10.00 - 13.00 Uhr und 14.00 - 17.00 Uhr
|
|
| |
|
|
|
| |
Infos: |
Hier
können Sie alle Infos downloaden! |
|
| |
|
|
|
| |
|
|
zum Seitenanfang |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|